といっても具体的な話じゃなくて。 今日 BBC 見てる時にインドのサイクロンの被災者のインタビューが映ってて テロップが、"disaster survivor"ってなってた。 日本語に直訳すると、"生存者"じゃん！って思って直接的やなぁって思ったから、気になって調べて…